If you want to study at a University of the Dominican Republic, such as the Autonomous University of Santo Domingo, or at any other Educational Center in the country, then you must apply for a Student Visa to formalize your entry into the country. You have all the information in: «Tips, documentation and requirements to travel to the Dominican Republic«.
You have all the information in: "Tips, documentation and requirements to travel to the Dominican Republic".